ما هي الطريقة لتوثيق اتفاقية باللغة الإنجليزية في وزارة العدل، وهل يلزم ترجمتها بمكتب معتمد؟
الإجابة
يجب أن تكون الترجمة من مكتب معتمد، أما التوثيق فيمكن أن يتم لدى مكاتب المحاماة المختومة على أوراقها الرسمية.
إجابة مبنية على تجارب ونقاشات حقيقية — لا تُغني عن استشارة قانونية رسمية
المحادثة الأصلية (3 مداخلة)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، استفسار يخص الموثقين
لدي اتفاقيه تخص شركه باللغه الانقليزيه واحتاج توثيقها في وزاة العدل ، ماالطريقه هل توجد منصه معينه للتوثيق ام عن طريق الموثقين فقط ؟ وهل يلزم ترجمتها بمكتب معتمد ام لا ؟
الترجمه لابد منها وتكون من مكتب معتمد اما التوثيق فالمممكن انها تكون لدى مكاتب محاماة مختمة على اوراقها الرسميه
عندك سؤال إجرائي مشابه؟
ابحث في أكثر من 1,900 سؤال وجواب إجرائي — و31 ألف حكم قضائي — مجاناً
ابحث في الباحثأسئلة مشابهة
هل يجب تصديق الوكالة الخارجية من وزارة الخارجية السعودية لتكون سارية المفعول؟
كيف يمكن رفع قضية أتعاب محاماة وما هي التصنيفات المطلوبة في المحكمة العامة؟
صباح الخير سوال هل فيه احد منكم سبق له حضور جلسة كمستمع فقط بموجب وكالة؟؟ ما يسألونك إذا دخلتي بدون؟
كيف يمكن إصدار إقرار مالي عن طريق الموثق دون مصادقة موكلتي، وما هي الإجراءات المتبعة في ذلك؟
هل يحتاج الأصيل إلى تقديم طلب إدخال ليضيفني كوكيل عنه، أم أن الوكالة تكفي لحضوري كوكيل؟
كيف يمكن التواصل مع الموكل إذا كان موقوفًا ولديه وكالة لسجين تخص المحاكم والبنوك؟
هل تحتاج الوكالة عن سجين إلى موثق وفق النظام السابق أم توجد طريقة أخرى؟
كيف يمكن مراجعة النيابة للاستعلام عن رقم القضية باستخدام رقم الهوية؟