حكم تجاري — محكمة أحكام محاكم الدرجة الأولى النهائية في جدة رقم 4570877531

الأنظمة العدلية الأحكام القضائية المصطلحات الدخول عربي بيانات الحكم القضية رقم 4570877531 لعام 1445هـ المحكمة التجارية المدينة: جدة رقم الحكم: 4570877531 التاريخ: ١٤ شَعبان ١٤٤٥ نص الحكم الإبتدائي الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله أما بعد: فلدى الدائرة الحادية عشرة وبناء على القضية رقم 4570877531 لعام 1445هـ المدعي: (...) المدعى عليه: مجموعة (...) المحدودة الوقائع: تتلخص وقائع هذه الدعوى في أنه سبق أن تقدم وكيل المدعية الموضح بياناته أعلاه بصحيفة دعوى إلى المحكمة التجارية بجدة ذكر فيها: اتفق أطراف الدعوى على أن تؤجر المدعية للمدعى عليها التالي: 1- شاحنة مقطورة بطول 12 متر مع السائق لمدة (1) شهر ميلادي وقيمة الأجرة (13,000) ثلاثة عشر ألفًا ريال. 2- شاحنة قلاب بحمولة 16 متر مكعب مع السائق لمدة (1)شهر ميلادي وقيمة الأجرة (15,000) خمسة عشر ألفًا ريال. بثمن إجمالي قدره (45,000) خمسة وأربعون ألفًا ريال، على أن يكون السداد دفعة واحدة قدرها (28,000) ثمانية وعشرون ألفًا ريال بتاريخ 1440/06/23هـ لم تسدد منها شيء والمتبقي في ذمة المدعى عليها مبلغا وقدره: (810,145.48) ثمان مئة وعشرة ألفًا ومائة وخمسة وأربعون ريال وثمانية وأربعون هلله، وطالب بإلزام المدعى عليها بدفع مبلغ وقدره (656,532.50) ست مائة وستة وخمسون ألف وخمس مائة واثنين وثلاثين ريال وخمسين هللة، وقدم سنداً لطلبه المستندات الآتية: 1- كشف مطابقة الرصيد الممهور بختم وتوقيع المدعى عليها، بتاريخ 2018/12/31م. 2- العقد الأساسي المبرم بين طرفين الدعوى، الممهور بختم وتوقيع الطرفان، على مطبوعات المدعى عليها، بتاريخ 2016/07/30م. وقد عقدت الدائرة جلسة في 1445/08/11هـ وفيها: حضر وكيل المدعية، كما حضر وكيل المدعى عليها، وتشير الدائرة إلى مذكرة المدعي والمتضمنة: المدعية تعمل في أنشطة أعمال الطرق، وتأجير المعدات الثقيلة والخفيفة بموجب سجل تجاري رقم (...) وتاريخ: 10/07/1436هـ، وقامت المدعية بتأجير آليات ومعدات للمدعى عليها في عدة مشاريع منها: مشروعيّ (...) و(...) محل الدعوى، ابتداء من تاريخ:03/10/2015م بموجب عقود ايجارية شهرية وهي كالتالي: أولا: عقود ايجار معدات لمشروع (...): 1/ عقد اتفاق مؤرخ في 03/10/2015م (عقد أساسي): تأجير قلاب سكس 18 متر مع المشغل، العدد (1) للفترة من 01/09/2015م حتى 30/09/2015م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (14,000) أربعة عشر ألف ريال. 2/ ملحق عقد (1) مؤرخ في 14/12/2015م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع المشغل، العدد (1) للفترة من 01/10/2015م حتى 31/12/2015م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (14000) أربعة عشر ألف ريال بإجمالي (42,000) اثنان وأربعون ألف ريال. 3/ ملحق عقد (2) مؤرخ في 16/01/2016م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/12/2015م حتى 31/03/2016م لمدة (4) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (60,000) ستون ألف ريال. تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/01/2016م حتى 31/03/2016م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (45,000) خمسة وأربعون ألف ريال. تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/01/2016م حتى 31/03/2016م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (45,000) خمسة وأربعون ألف ريال. واجمالي ملحق العقد (150,000) مئة وخمسون ألف ريال. 4/ ملحق عقد (3) مؤرخ في 21/02/2016م: تأجير بوكلين 220 مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/02/2016م حتى 31/03/2016م لمدة (2) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (18,000) ثمانية عشر ألف ريال بإجمالي (36,000) ستة وثلاثون ألف ريال. 5/ ملحق عقد (4) مؤرخ في 19/04/2016م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/04/2016م حتى 31/04/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (30,000) ثلاثون ألف ريال. 6/ ملحق عقد (5) مؤرخ في 25/05/2016م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (4) للفترة من 01/05/2016م حتى 31/05/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (60,000) ستون ألف ريال. 7/ ملحق عقد (6) مؤرخ في 26/06/2016م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (3) للفترة من 01/06/2016م حتى 31/06/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (45,000) خمسة وأربعون ألف ريال. 8/ ملحق عقد (7) مؤرخ في 07/11/2016م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/10/2016م حتى 31/10/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (30,000) ثلاثون ألف ريال. 9/ ملحق عقد (8) مؤرخ في 23/11/2016م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/11/2016م حتى 31/11/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (30,000) ثلاثون ألف ريال. 10/ ملحق عقد (9) مؤرخ في 01/02/2017م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/12/2016م حتى 31/01/2017م لمدة (2) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (60,000) ستون ألف ريال. 11/ ملحق عقد (10) مؤرخ في 10/04/2017م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/02/2017م حتى 30/04/2017م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (90,000) تسعون ألف ريال. 12/ ملحق عقد (11) مؤرخ في 13/09/2017م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/05/2017م حتى 31/07/2017م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (90,000) تسعون ألف ريال. 13/ ملحق عقد (12) مؤرخ في 08/10/2017م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/08/2017م حتى 31/10/2017م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (90,000) تسعون ألف ريال. 14/ ملحق عقد (13) مؤرخ في 30/01/2018م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/11/2017م حتى 31/12/2017م لمدة (2) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (60,000) ستون ألف ريال. 15/ ملحق عقد (14) مؤرخ في 30/01/2018م: تأجير قلاب سكس 18 متر مع السائق والوقود والصيانة، العدد (2) للفترة من 01/01/2018م حتى 31/01/2018م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (15,000) خمسة عشر ألف ريال بإجمالي (30,000) ثلاثون ألف ريال. اجمالي قيمة الايجار لمشروع (...) مبلغ قدره (857,000) ثمانمائة وسبعة وخمسون ألف ريال. ثانيا: عقود ايجار معدات لمشروع (...): 1/ عقد اتفاق مؤرخ في 03/10/2015م (عقد أساسي): تأجير شيول 966 مع المشغل، العدد (1) للفترة من 01/09/2015م حتى 30/09/2015م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (13,500) ثلاثة عشر ألف وخمسمائة ريال. تأجير بوكلين 220 مع المشغل، العدد (1) للفترة من 01/09/2015م حتى 30/09/2015م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (16,500) ستة عشر ألف وخمسمائةريال. أي بإجمالي (30,000) ثلاثون ألف ريال. 2/ ملحق عقد (1) مؤرخ في 14/12/2015م: تأجير شيول 966 مع المشغل، العدد (1) للفترة من 01/10/2015م حتى 31/12/2015م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (13,500) ثلاثة عشر ألف وخمسمائة ريال أي بإجمالي (40,500) أربعون ألف وخمسمائة ريال. تأجير بوكلين 220 مع المشغل، العدد (1) للفترة من 01/10/2015م حتى 31/12/2015م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (16,500) ستة عشر ألف وخمسائة ريال. أي بإجمالي (49,500) تسعة وأربعون ألف وخمسمائة ريال، واجمالي ملحق العقد (90,000) تسعون ألف ريال. 3/ ملحق عقد (2) مؤرخ في 20/01/2016م. تأجير تريلا سطحة مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/11/2015م حتى 31/03/2016م لمدة (5) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (13,000) ثلاثة عشر ألف ريال أي بإجمالي (65,000) خمسة وستون ألف ريال. تأجير شيول 966 مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/01/2016م حتى 31/03/2016م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (14,500) أربعة عشر ألف وخمسمائة ريال أي بإجمالي (43,500) ثلاثة وأربعون ألف وخمسمائة ريال. تأجير بوكلين 220 مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/01/2016م حتى 31/03/2016م لمدة (3) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (18,000) ثمانية عشر ألف ريال. أي بإجمالي (54,000) أربعة وخمسون ألف ريال، واجمالي ملحق العقد (162,500) مئة واثنان وستون ألف وخمسمائة ريال. 4/ ملحق عقد (3) مؤرخ في 19/04/2016م: تأجير تريلا سطحة مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/04/2016م حتى 31/04/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (13,000) ثلاثة عشر ألف ريال. تأجير شيول 966 مع السائق والوقود والصيانة، العدد (1) للفترة من 01/04/2016م حتى 31/04/2016م لمدة (1) شهر، بقيمة ايجارية للشهر الواحد (14,500) أربعة عشر ألف وخمسمائة ريال، وإجمالي ملحق العقد (27,500) سبعة وعشرون ألف وخمسمائة ريال. واجمالي قيمة الايجار لمشروع (...) مبلغ قدره (310,000) ثلاثمائة وعشرة ألف ريال. وقد تم تسوية حسابات المدعية بموجب كشفيّ تسوية (مطابقة حسابية) صادرة على مطبوعات المدعى عليها بإجمالي (810,145.48) ثمانمائة وعشر ألفا ومائة وخمسة وأربعون ريالا وثمانية وأربعون هللة. وطلب إلزام المدعى عليها بمبلغ قدره (810,145.48) ثمانمائة وعشر ألفا ومائة وخمسة وأربعون ريالا وثمانية وأربعون هلله طبقا لكشوفات التسوية. كما تشير الدائرة إلى مذكرة المدعى عليه وكالة والمتضمنة: المدعى عليها لا تنكر المطابقتين ولكن تنكر الترجمة الخاطئة التي جعلت المطابقتين مستحقة لمشروعين دون الثالث وهذا غير صحيح، ولا يوجد سداد بعد المطابقتين وبحال ثبوت السداد فإن المدعى عليها تتمسك بحقها برفع دعوى مستقلة . ثم قرر المدعي وكالة بما نصه: أحصر دعواي في المطالبة بمبلغ مطابقة الرصيد المؤرخة في 2018/12/31 ومبلغ (656,532.50) ست مائة وستة وخمسون ألف وخمس مائة واثنين وثلاثين ريال وخمسين هللة ، وبعرض ذلك على المدعى عليه وكالة قرر استحقاق المدعية للمبلغ الموضح في مطابقة الرصيد المؤرخة في 2018/12/31 ومبلغ (656,532.50) ست مائة وستة وخمسون ألف وخمس مائة واثنين وثلاثين ريال وخمسين هللة، والمتعلقة بمشروع (...) ومشروع (...). ثم قرر الأطراف الاكتفاء بما قدموا وطلبوا الفصل في الدعوى، وقررت الدائرة صلاحية القضية للحكم فيها، وأصدرت حكمها الوارد في منطوقه مبنيا على ما يلي من الأسباب: الأسباب: ولما حصر وكيل المدعية طلبه في: إلزام المدعى عليها بدفع مبلغ وقدره (656,532.50) ست مائة وستة وخمسون ألف وخمس مائة واثنين وثلاثين ريال وخمسين هللة، وأجمل وكيل المدعى عليها إجابته في: استحقاق المدعية للمبلغ الموضح في مطابقة الرصيد المؤرخة في 2018/12/31 ومبلغ (656,532.50) ست مائة وستة وخمسون ألف وخمس مائة واثنين وثلاثين ريال وخمسين هللة، والمتعلقة بمشروع (...) ومشروع (...)، وحيث إن المرء مؤاخذ بإقراره، استناداً على المادة الرابعة عشر من نظام الإثبات على أنه: (يكون الإقرار قضائياً إذا اعترف الخصم أمام المحكمة بواقعة مدعى بها عليه، وذلك أثناء السير في دعوى متعلقة بهذه الواقعة)، وكما نصت المادة السابعة عشر من نظام الإثبات على أنه: (الإقرار القضائي حجة قاطعة على المقر، وقاصرة عليه)، والمادة الثامنة عشر من ذات النظام على أنه: (يلزم المقر بإقراره، ولا يقبل رجوعه عنه.)مما تنتهي معه الدائرة للحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: حكمت الدائرة بإلزام المدعى عليها: مجموعة (...) المحدودة سجل تجاري رقم: (...) بأن تدفع للمدعية: (...) هوية وطنية رقم: (...) مبلغاً قدره (656532.50) ست مائة وستة وخمسون ألف وخمس مائة واثنين وثلاثين ريال وخمسين هللة لما هو موضح بالأسباب. وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.